MOstra internacional 1

sex (30/10), às 22h30 e sáb (07/11), às 18h  |  classificação indicativa: 14 anos

VOCÊ SÓ SABE FODER  |  SOLO SABES FOLLAR, Manu Bueno, FIC, ESPANHA, 2014, 5’
Um jantar romântico num dia normal. Ela está à mesa, esperando. Finalmente, ele aparece. Ele é perfeitamente pontual, na verdade, ele chega com 10 minutos de antecedência: e isso é a gota d'água. Às vezes, você não consegue suportar a perfeição alheia. Prepare-se para uma batalha épica enlouquecedora.

ISCAS E ANZÓIS  |  BAITS AND HOOKS, Luka Popadic, FIC, SÉRVIA, 2014, 9’50’
Dois amigos da pesca, a privatização de uma fábrica socialista, Big Brother e ensopado de peixe.’

HOTEL BELLEVUE  |  HOTEL BELLEVUE, Claire Walka, DOC, ALEMANHA, 2014, 25'
Uma viagem no tempo que nos leva de volta ao início dos anos 60: com entrevistas e imagens poéticas o filme retrata um negócio de família entre tradição e mudança - o Hotel Bellevue em Lauenburg, na antiga fronteira interna alemã.

O ÚLTIMO VOO DE HUBERT LE BLONEN  |  HUBERT LE BLONEN AZKEN HEGALDIA, Koldo Almandoz, DOC, ESPANHA, 2014, 10’
Os últimos momentos da vida de um homem que sonhava com libélulas quando criança e morreu sendo o pioneiro em voos acrobáticos.

MOSTRA INTERNACIONAL 2  

sáb (31/10), às 22h30 e dom (01/11), às 18h  |  classificação indicativa: 16 anos

QUATRO CARTÕES POSTAIS PARA MARTA  |   FOUR POSTCARDS TO MARTA, Hernán Talavera, DOC, ESPANHA, 2015, 10’
Cartões postais íntimos e simples, que enviei para a minha namorada quando ela voltou à Letônia, no outono de 2014. Durante esses meses de separação, não sabíamos se poderíamos nos encontrar novamente e sua ausência está presente em cada frame do filme.

MATAR AULA  |  SÉCHEUR, Scott Noblet, FIC, FRANÇA, 2015, 23’
É final de ano, Hichem convence Jules a matar aula para irem a um parque nos arredores da cidade. Leo convida a si mesmo.

NINGUÉM NAQUELE LUGAR  |  NO ONE AT THAT PLACE, Seung Hyeob Kim, FIC, CORÉIA DO SUL, 2015, 17’
Projecionista de cinema dos anos 50 que só faz projeção em película. Um dia, novos projetores digitais aparecem.’

ARROZ E FÓSFOROS  |  ARROZ Y FÓSFOROS, Javier Beltramino, ANI, ARGENTINA, 2015, 8’50’’
Um velho e sua tristeza vivem na mais absoluta solidão. A morte de sua esposa e a indiferença de seus filhos o deixam ressentido, e agarrado a uma velha maleta - depósito de suas ambições egoístas. Mas algo surpreendente vai mexer com sua letargia amarga, provocando uma redenção mágica.

O ESTRANHO DOMINGO DO SR. MALARMÈ  |   LA STRANA DOMENICA DEL SIGNOR MALARMÈ, Emanuele Fiorito e Francesco Formigoni, FIC, ITÁLIA, 2014, 9’
Sr. Malarmè começou seu domingo como sempre, mas nem tudo é como ele esperava...

MOSTRA INTERNACIONAL 3  

dom (01/11), às 22h30 e sex (06/11), às 22h30|  classificação indicativa: 14 anos

SERVIÇO INCLUSO  |  SERVICE COMPRIS, Stéphan Castang, FIC, FRANÇA, 2014, 15’
Em seu aniversário de 25 anos, Sophie está almoçando com seu pai. Ele se preocupa com o futuro dela. Como um bom diretor de empresa, ele toma a decisão de gerir a sua vida. Ele começa realocando-a

NEVE QUENTE  |   WARM SNOW, Ira Elshansky, ANI, ALEMANHA/ISRAEL, 2014, 5’
Neve Quente mostra a relação entre um pai e sua filha adulta. Começa em uma situação comum - pai e filha sentados a mesa da cozinha. A filha está esperando sua comida esquentar e se irrita com as perguntas e sugestões de seu pai. A situação se desenvolve e se transforma em um mundo surrealista cheio de amor e dor.

AISSA  |  AïSSA, Clément Tréhin-Lalanne, FIC, FRANÇA, 2014, 8’
Aissa é congolesa e atualmente reside ilegalmente em território francês. Ela afirma ser menor de idade, no entanto as autoridades acreditam que ela tem mais de 18 anos

MILHAS A PERCORRER ANTES DE DORMIR  |   MILES TO GO BEFORE I SLEEP, Hanna Hovitie, DOC, FINLÂNDIA/ZÂMBIA, 2015, 13’
Uma jovem mulher congolesa compartilha sua história de ter sido vítima do tráfico de crianças e jogada num turbilhão à deriva entre continentes.

TEATRO  |  TEATRO, Iván Ruiz Flores, FIC, ESPANHA, 2015, 15’
Uma nova cabelereira corta o cabelo de uma antiga cliente.

UM MILHÃO DE PASSOS  |  ONE MILLION STEPS, Eva Stotz, DOC, ALEMANHA/TURQUIA, 2015, 20’
Uma dançarina dança, enquanto em outro lugar, pessoas correm das bombas de gás atiradas pela polícia. Dois mundos separados  ̶  se não fosse por uma abertura no chão, bem na frente da dançarina... Ela decide pular, e cai bem no meio dos protestos sociais em Istambul. A dançarina testemunha a luta do povo por liberdade e aproveita a oportunidade para transformar sua dança em uma declaração de solidariedade.

MOSTRA INTERNACIONAL 4  

seg (02/11), às 16h30 e sex (06/11), às 19h30  | classificação indicativa: 16 anos

O PÂNTANO  |  L’ÉTANG, Xavier Demoulin, FIC, FRANÇA, 2014, 10’
Três crianças brincam na floresta. Como toda criança eles bagunçam, brigam, gastam suas energias. No meio da floresta eles encontram um pântano, um velho barco...

VALE DA BALEIA  |  WHALE VALLEY, Gudmundur Arnar, FIC, DINAMARCA/ISLÂNDIA, 2013, 15’ | hors concours
Dois irmãoes vivem num remoto fiorde islandês com seus pais. O irmão mais novo testemunha um momento de vida ou morte de seu irmão mais velho, e isso pode se tornar uma tragédia ou um ponto de reflexão que melhorará a vida dos irmãos.

O PRESENTE  |  THE GIFT, Gabriel Robertson, FIC, REINO UNIDO, 2015, 13’
Mississipi, 1946. Para comemorar seu aniversário de 11 anos, um garoto escolhe seu presente. Sem saber que essa escolha irá mudar o mundo.

ISSO NÃO É MAIS UM WESTERN SPAGUETTI  |  THIS IS NOT ANOTHER SPAGUETTI WESTERN, Asbel Esteve Obiol, DOC, ESPANHA, 2015, 3’42’’
Isso não é mais um western spaguetti.

VIAGEM À PÉ  |  VIAJE A PIES, Khris Cembe, ANI, ESPANHA, 2015, 14’43’’
Um viagem noturna de trem. Um vagão cheio de passageiros. Uma companhia perturbadora na sua cabine... O que você faria para ter uma viagem tranquila?

BAILE DE FAMÍLIA  |  BAL DE FAMILLE, Stella di Tocco, FIC, FRANÇA, 2015, 24’
Hoje Julie é forte. Ela é independente. Ela pode voltar pra casa. Sua família está esperando por ela, eles a amam: sua mãe, seu irmão, sua irmã... e seu pai.

MOSTRA INTERNACIONAL 5  

seg (02/11), às 21h e sáb (07/11), às 22h30| classificação indicativa: 12 anos

CAMINHOS E MANEIRAS  |   MITTEL UND WEGE, Juliane A. Ahrens, FIC, ALEMANHA, 2015, 23’30’’
Em seu último dia em sua cidade natal, a jogadora de futebol Luka encontra a encrenqueira Janine, com quem tem contas a acertar. De repente, as duas meninas têm que confiar uma na outra. Ao se conhecerem, descobrem coisas em comum, apesar das diferenças.

A JAQUETA  |  DIE JACKE, Patrick Vollrath, FIC, ALEMANHA/AUSTRIA, 2014, 9’
Um garoto conhece uma garota. Poderia ser amor. Mas há uma jaqueta também. E a jaqueta irá mudar tudo...

CANÇÃO DE NINAR  |  PLANTER LES CHOUX, Karine Blanc, FIC, FRANÇA, 2014, 17’
Julie tem uma entrevista de emprego essa manhã, e três meses de aluguel atrasado. Julie também tem um bebê e não há vaga no berçário. Então, Julie tem de cuidar do seu bebê e conseguir o emprego.

A GALINHA  |  THE CHICKEN, Una Gunjak, FIC, ALEMANHA/CROÁCIA, 2014, 15’
Selma ganha uma galinha no seu aniversário de 6 anos. Quando ela percebe que o animal vai ser morto para alimentar a família, ela decide salvá-lo e libertá-lo, sem saber dos altos riscos que tal ação irá levar. Durante a tentativa de trazer de volta a galinha ausente, a mãe de Selma se torna alvo de um atirador. É Sarajevo, ano consecutivo 1993.

OUÇA  |  LISTEN, Rungano Nyoni e Hamy Ramezan, FIC, DINAMARCA/FINLÂNDIA, 2014, 12’
Uma mulher estrangeira vestindo uma burca leva seu filho a delegacia de polícia em Copenhagen para fazer uma denúncia contra abusos por parte de seu marido, mas a tradutora parece não querer transmitir o verdadeiro significado de suas palavras. Um filme tenso sobre isolamento cultural e ignorância burocrática.